top of page

フランス語と日本語の法律翻訳
企業・専門家のための正確で信頼できる翻訳サービス

フランス法に関わる文書の翻訳を専門としています。
契約書、各種証明書、戸籍関連書類など、正確性が求められる文書に対応しています。

フランスの法制度や実務を踏まえ、文書の目的や使用場面に応じた適切な表現で翻訳いたします。

※機密性の高い文書にも対応しております。お気軽に
ご相談ください。

✔ 法律翻訳専門
✔ フランス語 ↔ 日本語
✔ フランス在住
✔ 裁判所提出書類対応

​プロフィール

日仏法律翻訳者

2014年よりリヨン控訴院法定翻訳者

リヨン在住

フランス国立東洋言語文化学院(INALCO)にて博士号取得。

フランス語と日本語の両言語に精通し、法務分野に特化した翻訳を行っています。

bottom of page